デイビス-マクラーレン博士との南極探検に続いて、そり犬のトレーナーであるジェリー-シェパードと彼の同僚は、差し迫った激しい吹雪のために極地の駅から避難することを余儀なくされている。 救助のために彼の犬を縛った後、遠征はキャンセルされ、犬は自分自身のためにかわすために残します。 彼の犬が生き残るために苦労している間、ジェリーは6ヶ月の救助遠征のためのスポンサーを探します。